Chinese (PRC) phrases #481-500 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Start with a random image instead of an empty canvas. |  | ||
| 482 | Static | 静态 | | |
| 483 | Store mask | 存储遮罩 | | |
| 484 | Stroke | | ||
| 485 | Subtle style | | ||
| 486 | Swap colors | 交换颜色 | | |
| 487 | Symmetry | 对称 | | |
| 488 | Tagged library | 已标记的库 | | |
| 489 | Test | 测试 | | |
| 490 | Text | 文本 | | |
| 491 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | 取消按钮关闭该对话框，恢复所有更改。 | | |
| 492 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | 此区域允许你只显示选定类型文件. 且在存储文件时, 此对话框可能影响保存文件的格式. | | |
| 493 | This computer | 计算机 | | |
| 494 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | 此表格显示程序支持的所有文件类型.设置左方的复选框来标记要在系统内核中关联的文件类型. | | |
| 495 | Thumbnails | 缩略图 | | |
| 496 | Tile crop (16x16 pixels) | 拼贴裁剪(16x16像素) | | |
| 497 | Tiles | 平铺 | | |
| 498 | Toggle effect on the selected layer. | 切换所选图层上的效果。 | | |
| 499 | Tool has no options. | 此工具没有选项。 | | |
| 500 | Tool presets | 工具预设方案 | |