Catalan phrases #401-420 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Enable |  | ||
| 402 | Enable interlacing. | Activa entrellaçat. | | |
| 403 | Encoding: | | ||
| 404 | Execution | Execució | | |
| 405 | Expand | | ||
| 406 | Export file | | ||
| 407 | Export layer... | Exportar capa... | | |
| 408 | Export mask... | Exportar màscara... | | |
| 409 | Extend canvas | | ||
| 410 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | | ||
| 411 | Extension | Extensió | | |
| 412 | Extra attributes | | ||
| 413 | Favorite formats: | | ||
| 414 | File &name: | &Nom de fitxer: | | |
| 415 | File Browser | Explorador de fitxers | | |
| 416 | File associations... | Associacions de fitxers... | | |
| 417 | File name: | | ||
| 418 | File type name | Tipus de fitxer | | |
| 419 | Files of &type: | Fitxers de &tipus: | | |
| 420 | Files of type: | |