Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
261 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | Kontroller hvordan billeder i almindelige formater som jpg eller .png er i åbnet tilstand. | ![]() | |
262 | Controls how to specify the final canvas size. | Bestemmer hvordan den endelige lærredsstørrelse defineres. | ![]() | |
263 | Controls what information is displayed in window caption. | Kontrollerer hvilken information der vises i overskriften | ![]() | |
264 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | Bestemmer om en værktøjslinie vises ved oprettelse af nyt vindue. | ![]() | |
265 | Convert color image to a grayscale. | Konverter farvebillede til gråskala. | ![]() | |
266 | Convert layer of any type to a raster layer | Konverter alle lagtyper til rasterlag | ![]() | |
267 | Convert to Polygon | ![]() | ||
268 | Convert to Shape | ![]() | ||
269 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Koordinater på formers kontrolpunkter er begrænset til integralværdier. | ![]() | |
270 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Koordinater på formers kontrolpunkter kan have alle reelle værdier. | ![]() | |
271 | Copy background | Kopiér baggrund | ![]() | |
272 | Copy details | Kopiér detaljer | ![]() | |
273 | Copy entire pixels | Kopier hele pixel | ![]() | |
274 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | Kopier pixel fra en anden billeddel. Pixel der overskrives er markeret med "%s" værktøjet. | ![]() | |
275 | Copy the dragged layer. | ![]() | ||
276 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiér markering til udklipsholder. | ![]() | |
277 | Corner radius: | Hjørneradius: | ![]() | |
278 | Craquelure 3D | ![]() | ||
279 | Craquelure3d | ![]() | ||
280 | Create | Opret | ![]() |