Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
661 | Name: | Nome: | ||
662 | Nearest pixel | Pixel più vicini | ||
663 | Never | Mai | ||
664 | New image | Nuova immagine | ||
665 | New layout | |||
666 | New plain text | |||
667 | New text document | Nuovo file testo | ||
668 | News | Notizie | ||
669 | No caps | Nessun tappo | ||
670 | No files matching specified criteria found. | Nessun file corrispondente specificato è stato trovato. | ||
671 | No help is available for this window area. | Non è disponibile nessun aiuto per questa finestra. | ||
672 | No image in clipboard. | Nessuna immagine nella clipboard. | ||
673 | No recently used files found. | |||
674 | No smoothing | No smooking | ||
675 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | |||
676 | Noise removal | |||
677 | Normal crop | |||
678 | Normal handles | |||
679 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normale|Multiplo|Schermo|Aggiungi|Substrato|Average|Differenze|Minimo (+scuro)|Massimo (+chiaro)|Overlay|Replace hue|Annulla Saturazione|Annulla luminosità|Annulla colore|Silhouette | ||
680 | Not constrained |