Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1101 | Unsharp mask... | Máscara não afiada... | ||
1102 | Unspecified | Não especificado | ||
1103 | Up | Para cima | ||
1104 | Update | Atualizar | ||
1105 | Upload | Enviar | ||
1106 | Use | |||
1107 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Use a combinação de reamostragem e redirecionamento para ajustar as dimensões da imagem (e relação de aspecto) preservando o conteúdo. | ||
1108 | Use effect | |||
1109 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | Use a ferramenta "% s" e desenhe uma bolha em torno dele. | ||
1110 | Value | Valor | ||
1111 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Valor em graus especificando o quanto a imagem é girada no sentido horário. | ||
1112 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Valor em pixels adicionado ao tamanho atual da tela de pintura. Valores negativos são permitidos. | ||
1113 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Valor em pixels determinantes do novo tamanho da tela. | ||
1114 | Value: | |||
1115 | Vector Image | Imagem Vetorial | ||
1116 | Vector Image - Align objects | |||
1117 | Vector Image - Approximate object | |||
1118 | Vector Image - Center objects | |||
1119 | Vector Image - Combine Shapes | |||
1120 | Vector Image - Convert to Shape | Imagem Vetorial - Converter Para uma Forma |