Turkish phrases #1061-1080 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1061 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Bu sihirbaz panodan bir raster görüntü açar. Görüntüler, grafik editörlerde Kopyala veya Görüntü Kopyala komutu kullanılarak panoya yerleştirilebilir. Pencere etkinken herhangi bir pencerenin içeriği ALT+PrtScn tuşlarına basarak yakalanabilir. |  | |
| 1062 | Tile crop (16x16 pixels) | Döşeme kırp (16x16 piksel) | | |
| 1063 | Tiled | | ||
| 1064 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | İpucu: Bu pencerede Adobe® Photoshop® filtrelerini (.8bf) sürükle bırak. | | |
| 1065 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | İpucu: Referans noktasını ayarlamak için CTRL tuşunu basılı tutun. | | |
| 1066 | Toggle effect on the selected layer. | | ||
| 1067 | Tolerance: | Hata payı: | | |
| 1068 | Tool has no options. | Aracın seçeneği yok. | | |
| 1069 | Tool presets | Araç hazır ayarları | | |
| 1070 | Tool properties | Araç özellikleri | | |
| 1071 | ToolBar | ToolBar | | |
| 1072 | Top | Üst | | |
| 1073 | Top left | Sol üst | | |
| 1074 | Top right | Sağ üst | | |
| 1075 | Topaz Sharpen... | | ||
| 1076 | Topaz Vivacity | | ||
| 1077 | Transform object | | ||
| 1078 | Transform object... | | ||
| 1079 | Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ). | Görüntüyü kartezyen koordinatlardan (x, y) polar koordinatlara (r, φ) dönüştürün. | | |
| 1080 | Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y). | Görüntüyü kutupsal koordinatlardan (r, φ) kartezyen koordinatlara (x, y) dönüştürün. | |