Turkish phrases #201-220 for

Bézier transformation

Bézier dönüşümü

CPU info: %i cores, %i execution threads.

Cancel

İptal

Cancel|Continue working with the document.

İptal et|Belge ile çalışmaya devam et.

Canvas Size

Tuvalin boyutu

Canvas height:

Tuval yüksekliği:

Canvas width:

Tuval genişliği:

Capture desktop

Masaüstü yakala

Caravaggio...

Cartesian to polar

Kutup için kartezyen

Center

Merkez

Center the image in the smallest possible square or rectangle.

Görüntüyü mümkün olan en küçük kare veya dikdörtgen olarak merkezleyin.

Chalkaholic...

Change Animation Speed

Animasyon Hızını Değiştirme

Change animation speed...

Animasyon hızını değiştirme...

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.

Görüntünün en az önemli alanlarını azaltarak veya genişleterek en boy oranını değiştirin.

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.

Yeni boyutlarını piksel cinsinden veya yüzde olarak ayarlayarak görüntünün çözünürlüğünü değiştirin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Daha fazla bilgi</a>.

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Çerçeve zamanlarını verilen değere göre çarparak animasyonun hızını değiştirin.

Choose Color

Renk Seçin

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Standart biçimlerde görüntülerin nasıl açılacağını seçin. Seçilen belge türü için pencere düzeni kurulmalıdır.