Turkish phrases #281-300 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
281
Create a new document.
Yeni bir belge oluşturun.
info
282
Create a new empty raster image of given size.
Verilen boyutta yeni bir boş raster görüntüsü oluşturun.
info
283
Create a new frame. Select where to add it.
Yeni bir çerçeve oluşturun. Nereye ekleyeceğinizi seçin.
info
284
Create an empty text document.
info
285
Create animation
Animasyon oluştur
info
286
Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.
Görüntüyü verilen kare sayısına bölerek animasyon oluşturma.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">Daha fazla bilgi</a>.
info
287
Create animation from the current image or filmstrip.
Geçerli resimden veya film şeridinden animasyon oluştur.
info
288
Create as "%s"
"%s" olarak oluştur
info
289
Create filmstrip...
Film şeridi oluşturun...
info
290
Create image
Görüntü oluşturun
info
291
Create layer
info
292
Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|
info
293
Create new document from a template.
Şablondan yeni belge oluşturun.
info
294
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
info
295
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Windows masaüstünün mevcut içeriğinden yeni raster görüntüsü oluşturun.
info
296
Create new revision
Yeni revizyon oluştur
info
297
Create raster layer
Raster katmanı oluşturun
info
298
Create smaller files, but saving can take significant amount of time.
info
299
Create vector layer
Vektör katmanı oluştur.
info
300
Create, delete, rename and priorize layouts.
info
Vista & Win 7 icons
Select background