Arabic (Jordan) phrases #261-280 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
261
Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.
info
262
Controls how to specify the final canvas size.
التحكم في كيفية تحديد حجم حقل العمل النهائي
info
263
Controls what information is displayed in window caption.
التحكم في المعلومات التي يتم عرضها ف في نافذة التعليق
info
264
Controls whether a toolbar is visible when creating new window.
info
265
Convert color image to a grayscale.
تحويل صورة ملونة إلى الرمادي
info
266
Convert layer of any type to a raster layer
info
267
Convert to Polygon
info
268
Convert to Shape
info
269
Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.
إحداثيات نقاط التحكم للأشكال تقتصر على القيم المتكاملة
info
270
Coordinates of shapes' control points can have any real values.
إحداثيات نقاط التحكم الأشكال يمكن أن يكون أي من القيم الحقيقية
info
271
Copy background
نسخ الخلفية
info
272
Copy details
نسخ التفاصيل
info
273
Copy entire pixels
نسخ كامل نقاط الشاشة
info
274
Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".
نسخ بكسل من الجزء الآخر من الصورة. وتتميز بكسل الكتابة باستخدام أداة  "%s"
info
275
Copy the dragged layer.
info
276
Copy the selection and put it on the Clipboard.
نسخ التحديد ووضعه في الحافظة
info
277
Corner radius:
نصف قطر الزاوية:
info
278
Craquelure 3D
info
279
Craquelure3d
info
280
Create
انشاء
info
Vista & Win 7 icons
Select background