Chinese (PRC) phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Add a shadow of given intensity and offset. | 添加给定强度与偏移的阴影。 |  | |
| 82 | Add a watermark picture or text. | 添加水印图片或文字。 | | |
| 83 | Add an elliptical border. | 添加一个椭圆形边框。 | | |
| 84 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | 将现有的图像文件作为新图层添加到分层图像中。 | | |
| 85 | Add dragged files to the animation as new frames. | | ||
| 86 | Add effect to the selected layer. | 将效果添加到选择的图层。 | | |
| 87 | Add folder to favorites | 添加到收藏夹文件夹 | | |
| 88 | Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down| | 添加新的过滤器|重复的过滤器|删除过滤器|向上移动|向下移动| | | |
| 89 | Add the dragged file(s) as new layer(s). | | ||
| 90 | Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge. | 通过拖动边缘中心的控制点将顶点添加到多边形。 | | |
| 91 | Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface. | 添加，删除，或配置滤镜与Adobe ® Photoshop ®软件插件接口兼容。 | | |
| 92 | Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast. | 调整照片的黑白等级并修改对比度 | | |
| 93 | Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area. | 调整整个图像或当前选区的亮度、对比度、伽马值与饱和度。 | | |
| 94 | Adjust canvas size | 调整画布大小 | | |
| 95 | Adjust canvas: | | ||
| 96 | Adjust color saturation of the current layer or of the current selection. | 调整当前图层或当前选区的色彩饱和度。 | | |
| 97 | Adjust exposure | 调整曝光 | | |
| 98 | Adjust size by: | | ||
| 99 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | 设置参数后，单击“确定”以生效。\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">在线文档</a> | | |
| 100 | Alien Skin Snap Art | |