Portuguese (Portugal) phrases #81-100 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
81
Add a shadow of given intensity and offset.
Acrescentar sombra com determinada intensidade e alinhamento.
info
82
Add a watermark picture or text.
Adicionar uma imagem marca d'água ou de texto.
info
83
Add an elliptical border.
Adicionar uma fronteira elíptica.
info
84
Add an existing image file as a new layer to the layered image.
Adicionar um arquivo de imagem existente como uma nova camada com a imagem em camadas.
info
85
Add dragged files to the animation as new frames.
info
86
Add effect to the selected layer.
info
87
Add folder to favorites
Adicionar pasta aos favoritos
info
88
Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down|
Adicionar novo filtro | Duplicar filtro | Remova o filtro | Sobe | Mover para baixo |
info
89
Add the dragged file(s) as new layer(s).
info
90
Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge.
Adicionar vértice do polígono arrastando alavanca do controle no meio de uma aresta.
info
91
Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface.
Adicionar, remover ou configurar filtros compatíveis com a interface do Adobe ® Photoshop ® software plug-in.
info
92
Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast.
Ajustar os níveis de preto e branco de uma fotografia e modificar o contraste.
info
93
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.
Ajuste o brilho, contraste, gama e saturação de toda a imagem ou a área selecionada.
info
94
Adjust canvas size
info
95
Adjust canvas:
info
96
Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.
Ajuste a saturação da cor da camada atual ou da seleção atual.
info
97
Adjust exposure
Ajustar exposição
info
98
Adjust size by:
Ajuste o tamanho por:
info
99
After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>
Depois de definir os parâmetros, clique em OK para ativar a operação.
info
100
Alien Skin Snap Art
info
Vista & Win 7 icons
Select background