Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
101 | From screen pixel | Dari piksel layar | ||
102 | Handwriting | Tulisan tangan | ||
103 | Help | Bantuan | ||
104 | Help select | Bantuan pilih | ||
105 | Hide translated strings | Sembunyikan yang sudah | ||
106 | Highlight missing strings | Sorot string yang hilang | ||
107 | Horizontal resize | Mengubah ukuran horisontal | ||
108 | Hot spot: | Hot spot: | ||
109 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Jika diaktifkan, perintah menu yang terkait dengan konfigurasi tata letak dan perpindahan akan terlihat di menu utama. | ||
110 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Jika diaktifkan, aplikasi akan mengumpulkan informasi tentang string yang tidak diterjemahkan dan memungkinkan terjemahannya. | ||
111 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Jika diaktifkan, string yang tidak diterjemahkan akan didahului dengan [*] di jendela aplikasi. | ||
112 | Image | Gambar | ||
113 | Image editor read pixels | |||
114 | Insert frame... | Masukkan bingkai... | ||
115 | Integral coordinates | Koordinat integral | ||
116 | Language | Bahasa | ||
117 | Language: | Bahasa: | ||
118 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Bahasa yang ditandai dengan bendera dipasang.Pilih bahasa dan klik tombol Unduh untuk mencoba mengunduh tabel terjemahan. | ||
119 | Layers | Lapisan | ||
120 | Learn about translating. | Pelajari penerjemahan. |