Bulgarian phrases #541-560 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Change icon resource identifier and language.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/PE_Format">About PE format</a>, <a href="http://wiki.rw-designer.com/Language_Codes">language codes</a>.

Change layer blending

Change layer opacity

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.

Промяна разделителната способност на изображението със задаване размерите в пиксели или в проценти.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Повече информация</a>.

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.

Смени разделителната способност в пиксели като настроиш  новата му стойност в пкс или проценти.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.

Change the scaling in vertical and horizontal directions.

Choose Color

Choose a new value for the selected item.

Choose size and color depth of the inserted image.

Choose the height of the upper part [0-100%].

Choose the height of the upper part in pixels.

Choose, if layers should be enabled by default. Select an image format to use when saving raster images.

Choose, what stock colors are visible in the swatch window.

Избери какъв набор от цветове се вижда в прозореца за образци.

Chroma subsampling

Chroma:

Circle

Кръг

Circular Border

Закръглена граница

Circular border...

Кръгова граница...

Circulo de Referência

Clarity...