Danish phrases #2121-2140 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Rendered image files

Genererede billedfiler

Renderer

Generering

Renderer Configuration

Tilpas generering

Renderer toolbar

Genereringsværktøjslinie

Replace

Erstat

Replace affected pixels by foreground color or image.

Erstat berørte pixel med forgrundsfarve eller billede.

Replace component...

Erstat komponent...

Replace entire database (deletes all current files).

Erstat hele databasen (slet nuværende filer)

Replace hue of every pixel with given value.

Erstat hver pixels nuance med angivet værdi.

Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Erstat nuance for hver pixel efter givet vinkel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Flere oplysninger</a>.

Replace icon in any application with the current icon.

Erstat ikon i vilkårligt program med aktuelt ikon.

Replace or add icon to existing application. <a href="http://wiki.rw-designer.com/Customizing_Application_Icons">Tips on customizing icons.</a><br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Icon_-_Customize_Application_Icon">More information.</a>

Erstat eller føj ikon til eksisterende program. <a href="http://wiki.rw-designer.com/Customizing_Application_Icons">Tilpasningstips for ikoner.</a><br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Icon_-_Customize_Application_Icon">Flere oplysninger.</a>

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Erstat hele billedet (eller laget) med den aktuelle flydende markering.

Resample

Genopbyg

Resample Image

Genopbyg billede

Resampling &method:

Metode:

Reserve space

Reservér plads

Reserve space:

Reservér plads:

Resize by setting

Størrelse efter indstilling

Resize image

Stræk billede