Hungarian phrases #1381-1400 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1381 | In case of conflict, keep current file. |  | ||
| 1382 | In case of conflict, use imported file. | | ||
| 1383 | In case of conflict, use newer file. | | ||
| 1384 | In floating mode, the direction 'up' is automatically kept as close to the Y+ axis as possible. | Az úszó üzemmódban a fel irány automatikusan az Y+ közelében marad ameddig lehetséges. | | |
| 1385 | In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point. | Többpontos módban, a színátmenetes kitöltés több induló ponttal. Az utolsó képpont minimum különbsége az induló ponttól. | | |
| 1386 | Include all sizes in all color depths | Minden méretet minden színmélységben tartalmaz | | |
| 1387 | Include all sizes in best color depth | Minden méretet a legjobb színmélységben tartalmaz | | |
| 1388 | Include every image of an icon in the preview. | Egy ikon előnézetben minden képet tartalmaz. | | |
| 1389 | Include low-color images | Beleértve a kis színes képeket | | |
| 1390 | Include standard sizes only | Csak a szabványos méreteket tartalmazza. | | |
| 1391 | Increase image magnification by one step. | A nagyítás növelése egy lépéssel. | | |
| 1392 | Increase or decrease canvas size. Define position of the original image. | Növelheti vagy csökkentheti a rajzvászon méretét. Határozza meg az eredeti kép pozícióját. | | |
| 1393 | Increase outline width | Növelje körvonal szélességét | | |
| 1394 | Increase pixels' transparency. | A képpont átlátszóság növelése. | | |
| 1395 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | A körvonal szélességének növelése 1 vagy 5 képponttal ha a CTRL gombot megnyomja. | | |
| 1396 | India Ink... | India Ink... | | |
| 1397 | Indicates the currently used value for outline width. | A jelenleg használt körvonal szélesség kijelzése. | | |
| 1398 | Indicates the initial state of the headlight. The headlight travels with the camera and is useful in scenes that do not have their own light. | A fényszóró kezdeti állapotát jelzi. A fényszóró a kamerával együtt mozog, és azoknál a jeleneteknél hasznos, amelyek nem rendelkeznek saját fénnyel. | | |
| 1399 | Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible. | A panel kezdeti állapotát jelzi. Ha engedélyezve van, a panel, nem látható. | | |
| 1400 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | Inicializálja a maszkot a kép alfa csatornáján. | |