Hungarian phrases #1821-1840 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1821 | Open Texture | Mintázat megnyitása |  | |
| 1822 | Open Unicorn3D File | Unicorn3D fájlok megnyitása | | |
| 1823 | Open a recently used file. | Nyissa meg a legutóbb használt fájl. | | |
| 1824 | Open an existing document. | Létező dokumentum megnyitása | | |
| 1825 | Open an existing file. | Létező fájl megnyitása. | | |
| 1826 | Open an icon located inside an application or inside an icon library. | Nyissa meg az alkalmazást, vagy egy belső részt ahol egy ikon, vagy egy ikon könyvtár található. | | |
| 1827 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | Megnyit egy internetes oldalt, ahol feltehet kérdéseket a programról. | | |
| 1828 | Open as "%s" | Megnyitás mint "%s" | | |
| 1829 | Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer. | A képek megnyitása szabványos raszteres formátumokban (.jpg, .png, ...) Alapértelmezés szerint a rétegezett képeket egyetlen rétegre. | | |
| 1830 | Open in both directions | Nyitott mindkét irányban | | |
| 1831 | Open texture | Mintázat megnyitása | | |
| 1832 | Open the 3D model used in current layer in new window. | A 3D-s modell megnyitása a jelenlegi rétegen egy új ablakban. | | |
| 1833 | Open the dragged file(s). | A húzott fájl(ok) megnyitása | | |
| 1834 | Open this document. | Ennek a dokumentumnak a megnyitása. | | |
| 1835 | Operation | Művelet | | |
| 1836 | Operation applied on the selected image layer. | A művelet alkalmazása a kijelölt kép rétegre. | | |
| 1837 | Operation class | Művelet osztály | | |
| 1838 | Operation failed. Please try again later. | A művelet sikertelen.Kérem próbálja meg később. | | |
| 1839 | Operation icon to use in menu or toolbar. | Művelet ikon a menüben, vagy az eszköztárban. | | |
| 1840 | Operation name: | Művelet neve: | |