Hungarian phrases #521-540 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | Cancel image selection | Képkiválasztás megszakítása |  | |
| 522 | Cancel|Continue working with the document. | Mégsem|Folytatja a munkát a dokumentumon. | | |
| 523 | Canvas border fill: | Vászon szegély kitöltés: | | |
| 524 | Canvas height: | Vászon magasság: | | |
| 525 | Canvas width: | Vászon szélesség: | | |
| 526 | Capture desktop | Asztal lefényképezése | | |
| 527 | Cartesian to polar | Derékszögűből poláris | | |
| 528 | Case color | Ház színe | | |
| 529 | Center | Közép | | |
| 530 | Center image on paper | Képet a papír közepére | | |
| 531 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | A lehetséges legkisebb négyzet vagy téglalap a kép közepén. | | |
| 532 | Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>. | A lehetséges legkisebb négyzet vagy téglalap a kép közepén.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">További információ</a> | | |
| 533 | Change Canvas Size | Vászonméret módosítása | | |
| 534 | Change ID | Azonosító módosítása | | |
| 535 | Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer. | Egy művelet (vagy egy sorozat) módosítása amit a kiválasztott rétegen alkalmaz. | | |
| 536 | Change background color of a window with 3D model. | A 3D-s modell ablak háttérszínének megváltoztatása. | | |
| 537 | Change color of individual pixels. | Egyes képpontok színének megváltoztatása. | | |
| 538 | Change color of the selected light. | A kiválasztott fény színének megváltoztatása. | | |
| 539 | Change color of the stop selected in the gradient above. | Változtassa meg a kijelölt színátmeneti lépcső színét. | | |
| 540 | Change icon resource identifier and language. | Az ikon erőforrás azonosítójának és nyelvének cseréje. | |