Norwegian (Bokmål) phrases #841-860 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 841 | Default colors | Standardfarger |  | |
| 842 | Default format for raster images | Standard format for | | |
| 843 | Default gamma correction: | Standard gamma korrektur: | | |
| 844 | Default operation | | ||
| 845 | Default renderer of Grip points view | | ||
| 846 | Default renderer of Rendered images | | ||
| 847 | Default renderer of Scene browser view | | ||
| 848 | Default with non-standard images last | | ||
| 849 | Define Custom Preset | | ||
| 850 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | Definer en form ved å tegne rundt ytterkanten med musen. | | |
| 851 | Define and use parameters for bigger flexibility and iterators for object multiplication. | | ||
| 852 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Definer hva som skal vises i en sprettopp palett og hvordan farge palett dialogen skal se ut. | | |
| 853 | Defines how are the pixels in the source rectangle mapped to the destination quadrangle. | | ||
| 854 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | Definerer hvordan fyll skal kombineres med tidligere innhold. | | |
| 855 | Defines how to handle EXIF metadata. | Definerer hvordan EXIF metadata skal bli behandlet. | | |
| 856 | Defines how to obtain the height map for bevel effect. | Definerer hvordan du får tak i høyden av kartet for pensel effekt. | | |
| 857 | Defines how to select a document part from the whole document. | | ||
| 858 | Defines the strategy for the undo operation. Some document types may only support selected modes. | Definerer strategien for angre operasjonen. Noen dokument typer støtter bare salgte modus. | | |
| 859 | Defines visualization mode for items. | | ||
| 860 | Defines where is the new frame placed. | Definerer hvor det nye vinduet skal plasseres. | |