Portuguese (Brazilia) phrases #1021-1040 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Emission color is a color emanating from within the surface, no external light is needed to see the surface.

Emissão de cor é uma cor que emana a partir de dentro da superfície, luz externa não é necessária para ver a superfície.

Emissive:

Emissivo:

Empathize objects' edges.

Enfatizar as bordas dos objetos.

Emphasis...

Emphasize active layer

 Enfatizar camada ativa

Enable

Ativar

Enable grid and change the current grid step.

Ativar grade e mudar o passo da grade atual.

Enable grid and set it to a predefined value.

Habilitar grade e configurá-la para um valor pré-definido.

Enable interlacing.

Ativar interlaçamento.

Enable to let the alpha channel in texture influence the transparency of the surface.

Habilite para permitir que o canal alfa na textura influencie a transparência da superfície.

Enable to specify your own diffuse texture and bumpmap. Texture allows you to put an image on a surface.

Ativar para especificar sua própria textura difusa e mapa de relevo. Texture permite-lhe colocar uma imagem sobre uma superfície.

Enable to specify your own material properties or disable to use default color.

Ativar para especificar suas próprias propriedades do material ou desativar para usar a cor padrão.

Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient.

Ative para usar gradiente simples (primária -> cor secundária); desative para definir gradiente personalizado.

Enabled

Ativado

End color:

Enhance edges of the generated icon with a shadow effect. The image is shrunk to reserve space for the shadow.

Melhore as bordas do ícone gerado com um efeito de sombra. A imagem é reduzida para reservar espaço para a sombra.

Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes.

Enriqueça a forma de desenho desenhando listras mais escuras e brilhantes.

Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.

Digite um número para definir o canal de cor única cor atual. Pressione a tecla Enter para ir para o próximo canal.

Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format.

Digite cores no formato hexadecimal da web como RRGGBB ou incluir canal alfa usando AARRGGBB formato.

Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #.