Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
981 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Arrastar o mouse de um ponto onde o objeto toca o chão para cima para criar uma sombra projetada. | ![]() | |
982 | Dragged | Arrastado | ![]() | |
983 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Arrastando com o mouse se move toda a imagem. Exteriores podem ser, ou preenchidos com determinada cor ou a imagem pode ser ajustada. | ![]() | |
984 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | Desenhar uma curva que passa pelos pontos especificados. Adicionar um novo ponto arrastando a alça de controle no meio de um segmento de linha. | ![]() | |
985 | Draw a grid around pixels or small tiles. | Desenhar uma grade em torno dos pixels ou dos ladrilhos pequenos. | ![]() | |
986 | Draw circles or ellipses. | Desenhe círculos ou elipses. | ![]() | |
987 | Draw grid around large tiles. | Desenhar grade em torno dos ladrilhos grandes. | ![]() | |
988 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Desenhar linhas ou polilinhas. Divida uma linha arrastando a alça de controle no meio de um segmento de linha. | ![]() | |
989 | Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%. | Desenhe a camada selecionada normalmente e as outras com opacidade de 50%. | ![]() | |
990 | Draw shapes with outlines and fill. | Desenhe formas com contornos e preencher. | ![]() | |
991 | Draw squares or rectangles with given corner radius. | Desenhar quadrados ou retângulos com determinado raio de canto. | ![]() | |
992 | Draw tool presets | ![]() | ||
993 | Draw with a brush. | Desenhar com um pincel. | ![]() | |
994 | Drawing Tool | Ferramenta de desenho | ![]() | |
995 | Drop Shadow | Projetar sombra | ![]() | |
996 | Drop shadow | Projetar sombra | ![]() | |
997 | Dropper | Conta-gotas | ![]() | |
998 | Du point à l'écran | ![]() | ||
999 | Duochrome... | ![]() | ||
1000 | Duplicate layer | Duplicar camada | ![]() |