Russian phrases #741-760 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
741
Create an icon directly from the 3D model of current snapshot.
info
742
Create an icon from current image or selection. Choose image formats and effects to apply.
Создать иконку из текущего изображения или выделения. Выберите формат изображения и эффекты.
info
743
Create an icon from current image. Choose image formats and effects to apply.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Icon_-_From_Image">More information</a>.
info
744
Create an icon from image and add it to library
Создать иконку из изображения и добавить в библиотеку
info
745
Create copy of component
info
746
Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.
Создать стекла эффект размытия фона под полупрозрачной области.
info
747
Create icon
Создать иконку
info
748
Create icon from current image. Choose image formats and effects to apply.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Icon_-_From_Image">More information</a>.
info
749
Create icon from snapshot
info
750
Create icon preview...
Создать изображение для предварительного просмотра...
info
751
Create icons from images
Создание иконки из изображений
info
752
Create image
Создать картинку
info
753
Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|
Создать новую команду|Дублировать команду|Удалить команду|Сместить вверх|Сместить вниз|Импорт команды| Экспорт команды|
info
754
Create new document from a template.
Создать новый документ из шаблона.
info
755
Create new icon with empty images
Создать новую пустую иконку
info
756
Create new icon with empty images.
Создать новый пустой изображений.
info
757
Create new image document using current contents of clipboard.
Создайте новый документ, изображение, используя текущее содержимое буфера обмена.
info
758
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
Создать новый макет|Дублировать выбранный макет|Удалить выбранный макет|Переименовать выбранный макет|Настроить выбранный макет|Переместить выбранный макет вниз|Переместить выбранный макет вверх|Импортировать макет|Экспортировать макет|
info
759
Create new library with icons for Windows.
Создание новой библиотеки с иконками для Windows.
info
760
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
Создать новый пресет|Дублировать пресет|Удалить пресет|Переместить вверх|Переместить вниз|Импортировать пресет| Экспортировать пресет|
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?