Turkish phrases #2141-2160 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2141
Resize the selection to cover the entire image.
Bütün görüntüyü kapatmak için seçimi yeniden boyutlandır.
info
2142
Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.
%s x %s'den %s x %s piksellerine yeniden boyutlandırma.
info
2143
Resolution:
Çözünme:
info
2144
Resource Editor
info
2145
Resource identifier of the icon in Windows executable file. Use # symbol in for a numeric identifier.
info
2146
Respect alpha
info
2147
Respect image opacity
Görüntünün şeffaflığına riayet edin
info
2148
Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas.
Doldurulan görüntünün alfa kanalına riayet edin ve saydam alanları doldurmayın.
info
2149
Restore database
info
2150
Restore selection size
Seçim boyutunu geri yükle
info
2151
Retouch with: %s
Rötuş ile: %s
info
2152
Ri&ght + Ctrl:
info
2153
Right
Sağ
info
2154
Right-Left
Sağ-Sol
info
2155
Right/Lower Pane
info
2156
Right/Upper Pane
info
2157
Ringing
info
2158
Ripple...
Şırıltı...
info
2159
Role:
Rol:
info
2160
Root type:
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?