Arabic (Jordan) phrases #2261-2280 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Select a view to use.

Select all objects that are currently not selected.

تحديد كل الكائنات الحالية الغير محددة

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Select color component used by the color areas to the left.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

Select how to handle multiple open documents.

تحديد كيفية التعامل مع وثائق متعددة مفتوحة

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

حدد كيفية دمج الطبقة الحالية مع الطبقات التي تحتها

Select how to optimize low color depth image formats inside icons.

Select how to visualize the colors.

حدد كيفية تصور الألوان.

Select one of predefined views on the document data.

Select operating system and file format for the icon.

حدد نظام التشغيل وصيغة ملف للأيقونة 

Select printer and print image.

حدد الطابعة وطباعة الصورة

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

حدد اللغة المفضلة. سيتم استخدام اللغة الإنجليزية للسلاسل الغير متوفر في اللغة المحددة

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/lower pane.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

اللغة المحددة هي في صلب التطبيق وتدعمها جميع المكونات الافتراضية

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.