Portuguese (Portugal) phrases #1021-1040 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1021 | Emission color is a color emanating from within the surface, no external light is needed to see the surface. |  | ||
| 1022 | Emissive: | | ||
| 1023 | Empathize objects' edges. | Enfatizar as bordas dos objetos. | | |
| 1024 | Emphasis... | | ||
| 1025 | Emphasize active layer | Enfatizar camada ativa | | |
| 1026 | Enable | | ||
| 1027 | Enable grid and change the current grid step. | | ||
| 1028 | Enable grid and set it to a predefined value. | | ||
| 1029 | Enable interlacing. | Habilitar o entrelaçamento. | | |
| 1030 | Enable to let the alpha channel in texture influence the transparency of the surface. | | ||
| 1031 | Enable to specify your own diffuse texture and bumpmap. Texture allows you to put an image on a surface. | | ||
| 1032 | Enable to specify your own material properties or disable to use default color. | | ||
| 1033 | Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient. | Habilitar para usar gradiente simples (primário -> cor secundária); desativar definir gradiente personalizado. | | |
| 1034 | Enabled | Disponível | | |
| 1035 | End color: | | ||
| 1036 | Enhance edges of the generated icon with a shadow effect. The image is shrunk to reserve space for the shadow. | | ||
| 1037 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes. | Enriquecer a forma desenhada pelo desenho listras mais escuras e brilhantes. | | |
| 1038 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | | ||
| 1039 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Digite cor em formato hexadecimal como RRGGBB web ou incluir canal alfa usando AARRGGBB formato. | | |
| 1040 | Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #. | |