Arabic (Egypt) phrases #1601-1620 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Manage configuration of registered RealWorld output devices. | ادارة اعدادات اجهزة الخرج المسجلة فى برنامج تكوين الايقونات |  | |
| 1602 | Manage custom presets | التحكم فى الاعدادات المخصصة | | |
| 1603 | Manage database | ادارة قاعدة البيانات | | |
| 1604 | Manage output devices... | ادارة ادوات الخرج | | |
| 1605 | Mandelbrot set | | ||
| 1606 | Manually entered part-ID | | ||
| 1607 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | ||
| 1608 | Mapping | خريطة | | |
| 1609 | Mapping: | عمل خريطة : | | |
| 1610 | Mark all available items or objects as selected. | ضع علامة امام كل المصطلحات والعناصر كاختيار | | |
| 1611 | Mask ID | | ||
| 1612 | Mask ID: | تعريف القناع | | |
| 1613 | Mask from opacity | خلفية معتمة | | |
| 1614 | Mask identifier: | | ||
| 1615 | Master control for shadow effects configured in each image format. Drag the slider to set shadow size and density or turn the shadow off for all images. | ماستر كونترول- لمؤثرات الظل التى تعد لكل صورة . اسحب المنزلق لتعيين حجم الظل وكثافته أو قم بتعطيل الظل لكل الصور | | |
| 1616 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | | ||
| 1617 | Matches pixels with similar brightness. | | ||
| 1618 | Matches pixels with similar hues. | | ||
| 1619 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | ||
| 1620 | Matching files: | الملفات المنطبقة | |