Arabic (Egypt) phrases #1941-1960 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Popup menu commands. |  | ||
| 1942 | Porcelain... | | ||
| 1943 | Position | مكان | | |
| 1944 | Power: | قـوة : | | |
| 1945 | Precreated image formats | تهيئة الصورة قبل التكوين | | |
| 1946 | Preserve aspect ratio | الاحتفاظ بالابعاد الاصلية | | |
| 1947 | Preview | عرض | | |
| 1948 | Preview: | عرض | | |
| 1949 | Primary color | لون اساسى | | |
| 1950 | Primary color sync-ID: | | ||
| 1951 | Print Image | اطبع الصورة | | |
| 1952 | Print... | أطبع... | | |
| 1953 | Prism | منشور | | |
| 1954 | Prism is created by sweeping a polygon along a straight line. | المنشور له قاعدة مضلعة تسحب باستقامة الى اى مسافة | | |
| 1955 | Proceed to defining snapshots and converting the 3D scene to an image or an icon. | الاستمرار فى تعريف اللقطات وتحويل المنظر ثلاثى الابعاد الى صورة او ايقونة | | |
| 1956 | Process the file(s) using the selected batch operation. | تعامل مع الملف مستخدما العملية الذاتية المختارة | | |
| 1957 | Processed | تمت معالجته | | |
| 1958 | Processed - | تمت معالجته - | | |
| 1959 | Processed files: | الملفات المنتهية : | | |
| 1960 | Profile curve | |