Arabic (Egypt) phrases #2121-2140 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2121
Rendered image files
ملفات الصورة العشوائية
info
2122
Renderer
معالج الصورة الثنائية الابعاد
info
2123
Renderer Configuration
اعدادات معالج الصورة الثنائية
info
2124
Renderer toolbar
info
2125
Replace
استبدال
info
2126
Replace affected pixels by foreground color or image.
استبدل البكسلات المتأثرة بلون امامى او صورة
info
2127
Replace component...
استبدل عنصر ...
info
2128
Replace entire database (deletes all current files).
info
2129
Replace hue of every pixel with given value.
استبدل درجة اللون بالقيمة المعطاه
info
2130
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
info
2131
Replace icon in any application with the current icon.
استبدل ايقونة اى برنامج بالايقونة الحالية
info
2132
Replace or add icon to existing application. <a href="http://wiki.rw-designer.com/Customizing_Application_Icons">Tips on customizing icons.</a><br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Icon_-_Customize_Application_Icon">More information.</a>
info
2133
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
info
2134
Resample
تعديل
info
2135
Resample Image
info
2136
Resampling &method:
 طريقة التعديل :
info
2137
Reserve space
info
2138
Reserve space:
info
2139
Resize by setting
info
2140
Resize image
نعديل حجم الصوره
info
I wish there were...
Select background