Spanish (modern sort) phrases #2261-2280 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Select a view to use.

Select all objects that are currently not selected.

Seleccionar todos los objetos que no están seleccionados.

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Seleccionar un efecto para aplicar a los píxeles retocados.

Select color component used by the color areas to the left.

Selecciona el componente de color usado mediante las áreas de color a la izquierda.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

Selecciona un color de una paleta de colores por defecto o de un pixel de pantalla.

Select how to handle multiple open documents.

Selecciona cómo manejar múltiples documentos abiertos.

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

Elilge cómo fundir la capa actual con las capas subyacentes.

Select how to optimize low color depth image formats inside icons.

Seleccione como optimizar los formatos de imagen de baja profundidad de color dentro de los iconos

Select how to visualize the colors.

Seleccionar como visualizar los colores.

Select one of predefined views on the document data.

Select operating system and file format for the icon.

Select printer and print image.

Seleccionar impresora e imprimir imagen

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Selecciona el idioma preferido. El inglés será usado para las líneas no disponibles en el idioma seleccionado.

Select the splitting style.

Selecciona el estilo de división.

Select the sub-view in the left/lower pane.

Selecciona la sub-vista en el panel abajo a la izquierda.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Selecciona la sub-vista en el panel arriba a la izquierda.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Selecciona la sub-vista en el panel abajo a la derecha.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selecciona la sub-vista en el panel arriba a la derecha.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

El idioma seleccionado está construido en la aplicación y soportado por todos los componentes por defecto.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.