Chinese (Taiwan) phrases #1581-1600 for RealWorld Photos 2011.1

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

選擇類似點擊的像素區域。按住CTRL鍵和/或SHIFT結合當前新的選擇。

Select a view to use.

Select all objects that are currently not selected.

選擇所有目前尚未被選取的物件。

Select an effect to add:

Select an effect to apply on the retouched pixels.

選擇一個欲套用至修飾像素上的效果。

Select color component used by the color areas to the left.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

從預設顏色的調色板或螢幕像素選擇顏色。

Select group of similar pixels near each pixel and blur them.

Select how to handle multiple open documents.

選擇如何處理多個開啟的文件。

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

選擇如何合併目前圖層與其下之圖層。

Select how to visualize the colors.

Select printer and print image.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

選擇慣用語言，在被選擇的語言中未被翻譯到的字串將以英文來顯示。

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/lower pane.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

若程式啟動時不帶參數，將會顯示被圈選的頁面。