Chinese (Taiwan) phrases #441-460 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 441 | Color of the filter for greyscale reduction. | 還原灰階的濾鏡顏色。 |  | |
| 442 | Color of the outline. | 輪廓顏色。 | | |
| 443 | Color picker value range: | 顏色探取器數值範圍： | | |
| 444 | Color picker window | 顏色探取器視窗 | | |
| 445 | Color saturation... | 色彩飽和度... | | |
| 446 | Color synchronization ID | 顏色同步代碼 | | |
| 447 | Color used to fill the borders. | | ||
| 448 | Color1 ID: | | ||
| 449 | Color: | 顏色： | | |
| 450 | Colored | 彩色的 | | |
| 451 | Colorize | 上色 | | |
| 452 | Colors | 顏色 | | |
| 453 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | 顯示於顏色按鈕的突顯式調色板內之顏色 (標準的旁邊)。 | | |
| 454 | Colors: | 顏色： | | |
| 455 | Combine | | ||
| 456 | Combine content of all layers flattening the image. | 合併所有圖層內容成為一個平面圖像。 | | |
| 457 | Combined | 聯合 | | |
| 458 | Command | | ||
| 459 | Command codes | | ||
| 460 | Command type | 指令類型 | |