Greek phrases #501-520 for RealWorld Photos 2011.1

Controlled viewport:

Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%).

Ελέγχει πόσο κάνει την τρέχουσα επιρροή στρώμα της τελικής εικόνας (0-100%).

Controls how to specify the final canvas size.

Ελέγχει το πώς να καθορίσετε το τελικό μέγεθος του κανναβόπανου.

Controls the placement of the original image on the new canvas.

Ελέγχει την τοποθέτηση της αρχικής εικόνας στο νέο κανναβόπανο

Controls what information is displayed in window caption.

Ελέγχει τις πληροφορίες που εμφανίζονται στην λεζάντα παράθυρο.

Controls whether a toolbar is visible when creating new window.

Controls which drawing tools will be available.

Convert a picture to the .gif format.

Convert a picture to the .jpg format. Configure this operation to change compression.

Convert color image to a grayscale.

Μετατροπή έγχρωμης εικόνας σε γκρι χρώμα.

Convert color pictures to grayscale.

Convert to .gif

Convert to .jpg

Convolution Filter

Convolution matrix

Convolution matrix:

Coordinates

Συντεταγμένες

Coordinates accuracy

Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Οι συντεταγμένες των σημείων ελέγχου σχημάτων περιορίζονται σε ακέραιες τιμές.