Greek phrases #641-660 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 641 | Direction of parallel light rays shining on the height map. |  | ||
| 642 | Disable | Απενεργοποίηση | | |
| 643 | Disabled | Άτομα με ειδικές ανάγκες | | |
| 644 | Displace... | | ||
| 645 | Display configuration dialog | | ||
| 646 | Display configuraton window before the filter is executed. | | ||
| 647 | Display conte&xt help for window controls as tooltips | Εμφάνιση conte & xt βοήθεια για τους ελέγχους παράθυρο ως tooltips | | |
| 648 | Display context help (this message) as tooltips for all controls. | Εμφάνισε πλαίσιο (αυτό το μήνυμα) ως για όλα τα εργαλεία. | | |
| 649 | Display files with the given tag. | | ||
| 650 | Display hints relevant to application current state. | Εμφάνιση υπαινιγμούς σχετικά με την αίτησή τρέχουσα κατάσταση. | | |
| 651 | Display lines in tree to indicate relations between items. | | ||
| 652 | Display mode | | ||
| 653 | Display mode: | | ||
| 654 | Display program information, version number and copyright. | Εμφάνιση πληροφοριών προγράμματος, αριθμός έκδοσης και πνευματικών δικαιωμάτων. | | |
| 655 | Displayed drawing tools: | | ||
| 656 | Displays the basic information about the application and its usage. | Εμφανίζει τις βασικές πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή και τη χρήση του. | | |
| 657 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Εμφανίζει την τρέχουσα συντελεστή μεγέθυνσης. Κάντε κλικ για να μεταβείτε γρήγορα σε προκαθορισμένες τιμές ή στο δικό σας συντελεστή μεγέθυνσης. | | |
| 658 | Displays the help index page. | Εμφανίζει τη σελίδα ευρετήριο βοήθειας. | | |
| 659 | Dissolve... | Διαλύεται... (Διαλύονται...) | | |
| 660 | Dithering | Χρωματική αντιπαράθεση (Πρόσμειξη γραμμικού σχεδίου) | |