French (France) phrases #1881-1900 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1881 | Up | Haut |  | |
| 1882 | Up-Down | Haut-Bas | | |
| 1883 | Up-Left | Haut-Gauche | | |
| 1884 | Up-Right | Haut-Droite | | |
| 1885 | Update | Mise à jour | | |
| 1886 | Update and save | Mettre à jour et sauvegarder | | |
| 1887 | Upload | Envoyer | | |
| 1888 | Upper bound | Bord supérieur | | |
| 1889 | Upper left X | | ||
| 1890 | Upper left Y | | ||
| 1891 | Upper left corner: | Coin supérieur gauche : | | |
| 1892 | Upper part height [%] | | ||
| 1893 | Upper right X | | ||
| 1894 | Upper right Y | | ||
| 1895 | Upper right corner: | Coin supérieur droit : | | |
| 1896 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Utilisation d'une carte de hauteur pour déplacer les pixels de l'image. Un gradient de hauteur définit la quantité et le sens du déplacement. | | |
| 1897 | Use active colors | Utiliser les couleurs actives | | |
| 1898 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | Utiliser une carte d'environnement qui serait le reflet de l'image chanfreinée. | | |
| 1899 | Use color of nearest pixel. | Utiliser la couleur du pixel le plus proche. | | |
| 1900 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | |