Dutch phrases #541-560 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 541 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | Maak nieuwe commando's|Dupliceer commando's|Verwijder commando's|Verplaats omhoog|Verplaats omlaag|Importeer commando's|Exporteer commando's| |  | |
| 542 | Create new document from a template. | Maak een nieuw document met behulp van een sjabloon. | | |
| 543 | Create new image document using current contents of clipboard. | | ||
| 544 | Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout| | | ||
| 545 | Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset| | | ||
| 546 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | Maak een nieuw raster image van de huidige content van Windows desktop. | | |
| 547 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | | ||
| 548 | Create new revision | | ||
| 549 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | | ||
| 550 | Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up| | | ||
| 551 | Create raster layer | Maak een raster-laag | | |
| 552 | Create, delete, rename and priorize layouts. | Maak, delete, hernoem ... | | |
| 553 | Created | Gecreëerd | | |
| 554 | Credits | Credits | | |
| 555 | Crop | Verkleinen | | |
| 556 | Crop to selection | Bijsnijden volgens selectie | | |
| 557 | Cross | Kruis | | |
| 558 | Cu&t | Knippen | | |
| 559 | Cu&t %s | &Knip %s | | |
| 560 | Cubic interpolation | |