Vietnamese phrases #581-600 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 581 | DPI | DPI |  | |
| 582 | Darken | | ||
| 583 | Dash pattern | Dấu gạch mẫu | | |
| 584 | Decimal places: | Chữ số thập phân: | | |
| 585 | Decrease image magnification by one step. | Giảm độ phóng đại ảnh chỉ với một bước. | | |
| 586 | Decrease opacity | Giảm độ mờ | | |
| 587 | Decrease opacity (alpha) using brush tool. | | ||
| 588 | Decrease outline width | Giảm chiều rộng đường viền | | |
| 589 | Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Giảm chiều rộng của viền đi 1 pixel hoặc 5 pixels, nếu phím CTRL được nhấn. | | |
| 590 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Suy ra chiều cao bề mặt từ độ mờ đục và lựa chọn. Nghiêng hình và để cho ánh sáng đổ bóng trên đó. | | |
| 591 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">More information</a>. | Suy ra chiều cao bề mặt từ độ mờ đục và các lựa chọn. Nghiêng hình và để cho ánh sáng chiếu lên nó.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">Thêm thông tin</a>. | | |
| 592 | Default | | ||
| 593 | Default &mode | | ||
| 594 | Default color | Màu mặc định | | |
| 595 | Default colors | Màu mặc định | | |
| 596 | Default format for raster images | | ||
| 597 | Default gamma correction: | Mặc định chỉnh sửa gamma : | | |
| 598 | Default operation | | ||
| 599 | Define Custom Preset | | ||
| 600 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | Xác định một hình bằng cách vẽ viền của nó bằng con trỏ. | |