Chinese (PRC) phrases #961-980 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 961 | Images | 图像 |  | |
| 962 | Import color swatches from a file. | 从文件中导入颜色样板。 | | |
| 963 | Import file | 导入文件 | | |
| 964 | Import layer... | 导入图层... | | |
| 965 | Import mask... | 导入遮罩... | | |
| 966 | In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point. | 在多点模式下, 洪水填充有多个起始点. 最终的像素与每个起始点的差异是最小的. | | |
| 967 | Increase image magnification by one step. | 一步步放大图像 | | |
| 968 | Increase opacity | | ||
| 969 | Increase opacity (alpha) using brush tool. | | ||
| 970 | Increase or decrease canvas size, define position of the original image. | 增加或减少画布大小，定义原始图像的位置 | | |
| 971 | Increase or decrease canvas size. Define position of the original image. | 增加或减少画布大小。定义原始图像的位置。 | | |
| 972 | Increase or decrease importance of selected pixels effectively protecting them or marking them for priority deletion. | 增加或减少所选像素，有效地保护他们的优先删除或标记他们的重要性。 | | |
| 973 | Increase outline width | 增加边框宽度 | | |
| 974 | Increase pixels' transparency. | 增加像素透明度。 | | |
| 975 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | 增加形状边框的宽度1像素,或同时按下CTRL键时减少5像素 | | |
| 976 | Indicates the currently used value for outline width. | 显示边框宽度的当前值 | | |
| 977 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | | ||
| 978 | Inner shadow | 内阴影 | | |
| 979 | Insert Clipboard contents. | 插入剪贴板中的内容。 | | |
| 980 | Insert a copy of the selected layer right after it. | 把当前选择的图层复制一份并插入。 | |