Arabic (Egypt) phrases #1181-1200 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1181 | Name is displayed before its buttons. |  | ||
| 1182 | Name of the caterogy this plug-in belongs to. | | ||
| 1183 | Name of the default operation. | | ||
| 1184 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | اسم المصطلح المعروض فى القائمة او شريط الادوات - تعدد اللغات مسموح | | |
| 1185 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | ||
| 1186 | Name of this batch operation. Displayed in the Operations box. Can use multilanguage format. | | ||
| 1187 | Name: | الاسم : | | |
| 1188 | Navigation | | ||
| 1189 | Near density: | | ||
| 1190 | Nearest pixel | أقرب بكسل | | |
| 1191 | New layout | | ||
| 1192 | New operation | | ||
| 1193 | New raster image | صوره فارغه جديده | | |
| 1194 | News | الاخبار | | |
| 1195 | No caps | بدون نهايات | | |
| 1196 | No files matching specified criteria found. | لا توجد ملفات تنطبق على المعطيات الموجودة | | |
| 1197 | No help is available for this window area. | | ||
| 1198 | No image in clipboard. | لا توجد صور فى الحافظة | | |
| 1199 | No recently used files found. | لايوجد ملفات مستخدمة حديثة | | |
| 1200 | No smoothing | بدون تنعيم | |