Chinese (Taiwan) phrases #2141-2160 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2141 | The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor. |  | ||
| 2142 | The tab will only be visible if the specified module or class is installed. | 該選項只可見，可能需要指定的模塊或安裝。 | | |
| 2143 | The view used in color selection dialogs. | | ||
| 2144 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image. | | ||
| 2145 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | ||
| 2146 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | 這個區域對自定組態對話框而言過小，點擊此處可切換為表格檢視。 | | |
| 2147 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | 這個區域對於自定義配置對話框來說太小了。單擊此處放大。 | | |
| 2148 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | 本框允許您僅顯示被圈選類型的檔案，儲存檔案時本框可能影響以儲存檔案的檔案格式。 | | |
| 2149 | This computer | 這台電腦 | | |
| 2150 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | 此欄位顯示您目前的資料夾，並讓您迅速的切換至上層資料夾。 | | |
| 2151 | This file name is not allowed. Please give your cursor a unique name. | | ||
| 2152 | This function allows you to publish your cursor on the web. | | ||
| 2153 | This is a live preview of the current cursor. The cursor may be resized to 32x32 pixels, because this is the only size supported by Windows. | | ||
| 2154 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. | | ||
| 2155 | This list shows currently installed custom icons. | | ||
| 2156 | This operation is performed on the extracted document part. | | ||
| 2157 | This operation will be performed on the transformed document. | | ||
| 2158 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern. | 此參數控制每個繪製圖案的最大覆蓋範圍。 | | |
| 2159 | This setting controls how to combine the outline with the original shape. | 此設置控制如何結合與原來的形狀輪廓。 | | |
| 2160 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | 此軟體可自由使用，包括商業應用，但是未經作者同意時，不可重新包裝和散佈。\r\n | |