German (Germany) phrases #241-260 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
241
Alpha channel:
Alpha Kanal:
info
242
Alpha from brightness with: %s
info
243
Alpha threshold
Alpha Schwelle
info
244
Alpha threshold:
Alpha Grenzwert:
info
245
Alternate select
Alternativ
info
246
Always
Immer
info
247
Amount
Betrag
info
248
Amount of deleted pixels in percents.
Betrag gelöschter Pixel in Prozent.
info
249
Amount of edge rounding.
info
250
Amount:
Betrag:
info
251
An error occured during save operation. Please verify that there is enough space on the destination drive and that you have sufficient access rights.
info
252
An image must be placed on the clipboard first.
Es muss erst ein Bild auf der Zwischenablage abgelegt werden.
info
253
An unrecoverable error occured during execution of the program. We are sorry for any incovenience.
Schwerwiegender Fehler während der Programmausführung. Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
info
254
Anchor
Ankerpunkt
info
255
Angle
Winkel
info
256
Angle of the cut edge.
Winkel der Schnittkante.
info
257
Angle to rotate hues in an image.
Winkel zur Verschiebung der Farbtöne im Bild.
info
258
Angle:
Winkel:
info
259
Animasyonlu saat ekle
info
260
Animate
Annimieren
info
Select background
What about ICL files?