Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1961 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Εμφάνιση m & εντολές enu για τον έλεγχο της διάταξης (για προχωρημένους χρήστες) | ||
1962 | Show or change license | |||
1963 | Show or hide command bands from the View menu. If there is more than one band, you may change their positions and sizes be dragging them. Bands can be configured in Layout configuration dialog. | |||
1964 | Show or hide the status bar. | Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής κατάστασης. | ||
1965 | Show or hide this toolbar. | Εμφάνιση ή απόκρυψη αυτήν τη γραμμή εργαλείων. | ||
1966 | Show selection | |||
1967 | Show the final image in the raster editor. | Δείτε την τελική εικόνα στον επεξεργαστή ράστερ. | ||
1968 | Show thumbnails | |||
1969 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Σμίκρυνση ή Μεγέθυνση εικόνας αλλάζοντας τον αριθμό των εικονοστοιχείων (pixel). | ||
1970 | Shrink or stretch image. | Σμίκρυνση ή Μεγέθυνση εικόνας. | ||
1971 | Shrink or stretch the image. | |||
1972 | Shrink selection | Επιλογή Συρρίκνωσης | ||
1973 | Similar colors | Όμοια χρώματα | ||
1974 | Simple | |||
1975 | Simple bevel | Απλό πλάγιο (Λοξό-Φάλτσο) | ||
1976 | Simple flood fill | Απλό γέμισμα | ||
1977 | Simple select | Απλή επιλογή | ||
1978 | Single chroma value will be saved for the selected block size. | Ενιαία τιμή χρώματος θα αποθηκευτεί για το επιλεγμένο μέγεθος σχήματος. | ||
1979 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Απλό εικονοστοιχείο|Τετράγωνο 3x3|Τετράγωνο 5x5|Κύκλος 3x3|Κύκλος 5x5|Διαμάντι 5x5|Διαγώνιος 3 εικονστοιχείων|Διαγώνιος 5 εικονοστοιχείων| | ||
1980 | Six-pointed star | Εξι σημείων αστέρι |