Italian phrases #1481-1500 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1481 | Only for not-rotated images |  | ||
| 1482 | Only show strings containning the entered character sequence. | Mostra solo le frasi contenenti la sequenza di caratteri inserita. | | |
| 1483 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Mostra solo il livello selezionato senza effetti nell'editor raster. | | |
| 1484 | Only the last operation can be undone. This option conserves memory but does not improve performance. | Solo l'ultima operazione può essere annullata. Questa opzione conserva la memoria, ma non migliora le prestazioni. | | |
| 1485 | Opacity | Opacità | | |
| 1486 | Opacity [%] | | ||
| 1487 | Opacity and image mask | maskera immagine e opacità | | |
| 1488 | Opacity from texture | | ||
| 1489 | Opacity-based | | ||
| 1490 | Opacity: | Opacità | | |
| 1491 | Open | Apri | | |
| 1492 | Open Cursor | Apri cursore | | |
| 1493 | Open Custom Fill Pattern | | ||
| 1494 | Open Draw Tool Preset | | ||
| 1495 | Open Layer Effect | | ||
| 1496 | Open Menu Commands | | ||
| 1497 | Open a recently used file. | Apri un file usato di recente. | | |
| 1498 | Open an existing document. | Apri un documento esistente | | |
| 1499 | Open an existing file. | Apri un file esistente. | | |
| 1500 | Open an image and use it to automatically generate a cursor. | Apre un'immagine e la usa per generare automaticamente un puntatore. | |