Norwegian (Bokmål) phrases #2161-2180 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.

Denne tabellen viser hvilke filformater som er støttet av denne applikasjonen. Huk av til venstre for en filtype nanvet som skal bli assosiert med formatet.

This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow.

Denne verdien kontrollerer skygge tetthet. Høyere verdi betyr mørkere skygge.

This view allows you to modify raster images using drawing tools. Controls:\n - Zoom in and out by rotating mouse wheel. Pan by dragging with middle button (wheel) pressed. CTRL = smooth zoom.\n - Left mouse button activates the current edit tool. SHIFT and CTRL keys modify behavior of some tools.\n - Use right mouse button to perform mouse gestures. Right-click for context menu.

This view displays hierarchical structure of the current document. Controls:\n - Click on an item with left mouse button to select it. Hold down CTRL or SHIFT to select multiple items.\n - Display context menu by right-clicking on an item.\n - To get more help for an item, move mouse over it and read the hint in status bar (the hint is not always available).

This view is used for the extracted document part.

This window displays a preview of a mouse cursor over a crosshair to indicate the hot spot. Drag the image to move the hot spot. Click the button in upper left corner to display animation or the currently selected frame.

This window displays previews of animation frames. Controls:\n - Select multiple frames by drawing rectangle around them or CTRL- or SHIFT-clicking them. (Some operations can be run on all selected frames.)\n - Move selected frames by dragging them with left mouse button.\n - Duplicate frames by dragging them with CTRL key pressed.\n - Append frames by dragging and dropping image or cursor files from Explorer.

This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

Denne veiviseren oppretter en musemarkør fra et bilde. Bildet blir tilpasset størrelsen på markøren. Dersom bildet inneholder flere vinduer plassert etterhverandre i en filmstripe, da blir en animert markør opprettet.

This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.

Denne veiviseren oppretter et nytt bilde fra nåværende innhold på skrivebordet. Dette vinduet forsvinner for et øyeblikk når et bilde av skrivebordet blir generert.

This wizard imports a cursor in the Linux XCursor format and converts it to Windows cursor.

Denne veiviseren importerer en markør i Linux XCursor formatet og konverterer den til Windows markørformat.

This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active.

Denne veiviseren lager et bilde av innholdet på utklippstavlen. Bilder kan bli plassert på utklippstavlen ved å kopiere bildet. Innholdet av alle bilder kan bli tatt skjermdump av ved å trykke ALT+PrtScn(PrintScreen).

Thumbnails

Miniatyrbilder

Tiles

Fliser

Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames.

Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help.

Tips: Klikk på lyspæren i hjelpmenyen for hjelp.

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

Tips: Dra og slipp markøren fra Windows Explorer til en av de forskjellige markjørene, klikk så Bruk for å bruke markøren.

Tip: Drag in arrow direction.

Tips: Dra i pilretningen.

To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog.

For å legge til nye egendefinerte ikoner, dra en ikon fil fra en filbehandler og slipp de i dette dialog vinduet.

Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.

Toleranse er kontinuerlig i økning og redusert for humpete områder.