Norwegian (Bokmål) phrases #241-260 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Alpha channel: | Gjennomsiktighet: |  | |
| 242 | Alpha from brightness with: %s | | ||
| 243 | Alpha threshold | | ||
| 244 | Alpha threshold: | Gjennomsiktighet: | | |
| 245 | Alternate select | Alternativt valgmarkør | | |
| 246 | Always | | ||
| 247 | Amount | Antall | | |
| 248 | Amount of deleted pixels in percents. | Antall slettede piksler i prosent. | | |
| 249 | Amount of edge rounding. | | ||
| 250 | Amount: | Kraftighet: | | |
| 251 | An error occured during save operation. Please verify that there is enough space on the destination drive and that you have sufficient access rights. | En feil oppsto under lagring. Vennligst kontroller at det er nok plass for å lagre og at du har rettigheter for å lagre dit. | | |
| 252 | An image must be placed on the clipboard first. | | ||
| 253 | An unrecoverable error occured during execution of the program. We are sorry for any incovenience. | En ukjent feil har oppstått under avslutting av programmet. Vi beklager det intrufne. | | |
| 254 | Anchor | Anker | | |
| 255 | Angle | Vinkel | | |
| 256 | Angle of the cut edge. | Vinkel på bøyen. | | |
| 257 | Angle to rotate hues in an image. | Vinkel som skal rotere nyanser i et bilde. | | |
| 258 | Angle: | Vinkel: | | |
| 259 | Animasyonlu saat ekle | | ||
| 260 | Animate | Animer | |