Polish phrases #1481-1500 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Only for not-rotated images

Tylko dla nieobracanych obrazów

Only show strings containning the entered character sequence.

Pokaż tylko ciągi zawierające wpisaną sekwencję

Only show the selected layer without effects in the raster editor.

W edytorze rastrowym pokazuj tylko wybraną warstwę, bez efektów.

Only the last operation can be undone. This option conserves memory but does not improve performance.

Tylko ostatnia akcja może być cofnięta. Osczędza to pamięć, ale nie poprawia osiągów.

Opacity

Krycie

Opacity [%]

Przeźroczystość

Opacity and image mask

Krycie i maska obrazu

Opacity from texture

Opacity-based

Oparty na Nieprzezroczystości

Opacity:

Krycie:

Open

Otwórz

Open Cursor

Otwórz Kursor

Open Custom Fill Pattern

Otwórz Własny Wzór Wypełnienia

Open Draw Tool Preset

Open Layer Effect

Otwórz warstwę efektów

Open Menu Commands

Open a recently used file.

Otwórz ostatni plik

Open an existing document.

Otwórz istniejący dokument.

Open an existing file.

Otwórz istniejący plik

Open an image and use it to automatically generate a cursor.

Otwórz obraz i stwórz kursor automatycznie.