Ukrainian phrases #221-240 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Adjust size by %i, %i |  | ||
| 222 | Adjust size by: | Відрегулювати розмір: | | |
| 223 | Adjust the light level to avoid changing flat surfaces. | | ||
| 224 | Adjustable | Регульований | | |
| 225 | After &last frame | | ||
| 226 | After current | | ||
| 227 | After last | | ||
| 228 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | Після налаштування параметрів клацніть ОК для активації операції.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | | |
| 229 | Algorithm type | | ||
| 230 | Alignment: | Вирівнювання: | | |
| 231 | All available parts | | ||
| 232 | All files | Всі файли | | |
| 233 | All operations can be undone. If there is not enough memory for backup of an operation, it may become impossible to further edit a document. | Усі операції можна скасувати. Якщо для резервного копіювання операції недостатньо пам’яті, подальше редагування документа може стати неможливим. | | |
| 234 | All supported files | Всі підтримувані файли | | |
| 235 | All tags: | Всі теги: | | |
| 236 | Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters. | | ||
| 237 | Allows you to specify your own image zoom value. | | ||
| 238 | Alpha | Альфа | | |
| 239 | Alpha Threshold | | ||
| 240 | Alpha channel | |