Spanish (modern sort) phrases #2261-2280 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Upper right corner:

Esquina superior derecha:

Use ARB_texture_env_combine

Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.

Usa un mapa de alturas para desplazar los píxeles en la imagen. El gradiente de altura define la dirección y cantidad de desplazamiento.

Use an environment map that would reflect from the beveled image.

Usa un mapa de ambiente que se reflejaría desde la imagen biselada.

Use color of nearest pixel.

Use current for

Usar actual para

Use default cursor

Usar cursor por defecto

Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself.

Usar tamaño predeterminado de cursor (recomendado) o especifícalo tú.

Use default database

Use layered mode by default

Usar modo de capas por defecto

Use linear interpolation of pixel colors.

Use multiple processors when displaying image in raster editor.

Usar múltiples procesadores al mostrar la imagen en el editor ráster.

Use the controls to select font family, style, and size.

Usa los controles para elegir familia, estilo y tamaño de fuente.

Use the dropped cursor for this role.

Utilizar cursor caído para este papel.

Use these controls to change size of icons in the preview window.

Usa estos controles para cambiar el tamaño de los iconos en la ventana de previsualización.

Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner.

Value

Valor

Value added to the final pixel.

Valor añadido al píxel final.

Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.

Valor especificando cuantos grados se gira la imagen en sentido horario.

Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.

Valor en píxeles agregado al tamaño actual del lienzo. Valores negativos son permitidos