Spanish (modern sort) phrases #441-460 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Change the scaling in vertical and horizontal directions.

Cambia la escala en dirección vertical y horizontal.

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Cambia la velocidad de la animación multiplicando los tiempos de marcos a un valor dado.

Checkboard

Chips

Choose Color

Elegir Color

Choose license...

Escoger licencia...

Choose one of the beveling methods.

Elige uno de los métodos de biselado.

Choose size and color depth of the inserted image.

Choose the height of the upper part [0-100%].

Elige la altura de la parte superior [0-100%].

Choose the height of the upper part in pixels.

Elige la altura de la parte superior en píxeles.

Choose the width of the left part [0-100%].

Elige el ancho de la parte izquierda [0-100%].

Choose the width of the left part in pixels.

Elige la anchura de la parte izquierda en píxeles.

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Elegir cómo abrir imágenes en formatos estándar. Se debe instalar la disposición de ventanas para el documento seleccionado.

Choose, if layers should be enabled by default. Select an image format to use when saving raster images.

Escoge, si las capas deberían activarse por defecto. Selecciona un formato de imagen para usar cuando se guarden imágenes de trama.

Choose, what stock colors are visible in the swatch window.

Elige qué colores de stock son visibles en la ventana de muestras.

Chroma subsampling

Submuestreo croma

Chroma:

Croma:

Circle

Círculo

Circular Border

Borde Circular

Circular border...

Borde circular...