Spanish (modern sort) phrases #501-520 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 501 | Color of the fold shadows. | Color de las sombras de los dobleces. |  | |
| 502 | Color of the individual fire particles. The particle color values are additive. | | ||
| 503 | Color of the outline. | Color del contorno. | | |
| 504 | Color picker value range: | Rango de valores del selector de color: | | |
| 505 | Color picker window | Ventana del selector de color | | |
| 506 | Color saturation... | Saturación de color... | | |
| 507 | Color used to draw the outline. | | ||
| 508 | Color used to fill the active section. | | ||
| 509 | Color used to fill the arrow. Set to transparent to only draw outline. | Color usado para rellenar la flecha. Establece a transparente para sólo dibujar borde exterior. | | |
| 510 | Color used to fill the borders. | Color usado para llenar los bordes | | |
| 511 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | | ||
| 512 | Color: | Color: | | |
| 513 | Colorize | Colorear | | |
| 514 | Colorize - %s | Colorear - %s | | |
| 515 | Colors | Colores | | |
| 516 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Colores mostrados en el popup de la paleta de botones de color (al lado de las estándar). | | |
| 517 | Colors: | Colores: | | |
| 518 | Combine | Combinar | | |
| 519 | Combine content of all layers flattening the image. | Combina el contenido de todas las capas aplanando la imagen. | | |
| 520 | Combined | Combinado | |