Spanish (modern sort) phrases #721-740 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 721 | Defines the strategy for the undo operation. Some document types may only support selected modes. | Define la estrategia para la operación de deshacer. Algunos tipos de documentos pueden soportar sólamente modos seleccionados. |  | |
| 722 | Defines visualization mode for items. | | ||
| 723 | Defines where is the new frame placed. | Define donde se coloca el nuevo marco. | | |
| 724 | Defines, where to place the outline. | Define, dónde colocar el contorno. | | |
| 725 | Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%. | Define dónde se posicionará el objeto en la imagen de salida si el tamaño relativo es menor del 100%. | | |
| 726 | Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>. | Deformar la imagen aplicando una transformación bilineal o de perspectiva. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Más información</a>. | | |
| 727 | Delete | Borrar | | |
| 728 | Delete file | Eliminar archivo | | |
| 729 | Delete frame | Borrar marco | | |
| 730 | Delete layer(s) | Borrar capa(s) | | |
| 731 | Delete selected image(s) from cursor. | | ||
| 732 | Delete vertex | | ||
| 733 | Density [%]: | Densidad [%]: | | |
| 734 | Density of the projected shadow at the beginning. | | ||
| 735 | Density of the projected shadow at the end. | | ||
| 736 | Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense. | Densidad de la sombra. Los valores más altos hacen la sombra más intensa. | | |
| 737 | Desaturate | Quitar saturación | | |
| 738 | Description | | ||
| 739 | Description of the default operation. | | ||
| 740 | Description: | |