Bulgarian phrases #3501-3520 for RealWorld Paint 2011.1

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Избери ефект за да го приложиш на ретушираните пиксели.

Select color component used by the color areas to the left.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

Избери цвят от...

Select group of similar pixels near each pixel and blur them.

Избиране група от подобни пиксели в близот и размазване.

Select how to handle multiple open documents.

Избери как ще обработваш голям брой отворени документи.

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

Избери как да се слеят текущия слой с по-долу лежащите слоеве.

Select how to visualize the colors.

Select printer and print image.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Избери предпочитаният език. Английски ще бъде

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Select to how many frames (columns x rows) to split the image.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Избраните файлови формати ще бъдат използвани за новосъздадени документи.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Избраните формати ще се използват за новосъздадени документи в дадения ред.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Ако приложението е стартирано без параметри ще бъде показана избраната страница.

Selected printer

Selected view